“Dirgahayu” adalah kata musiman dalam bahasa Indonesia, banyak digunakan hanya seputar perayaan Kemerdekaan Republik Indonesia pada 17 Agustus setiap tahun. Namun, kata ini seringkali salah digunakan. Apa sebenarnya arti “dirgahayu”? Advertisements
“Safe” dan “save”, dua kata bahasa Inggris yang bunyinya serupa tapi berbeda makna. Dalam penerjemahan, acapkali ternyata kedua kata ini dicampuradukkan. “Safe” artinya “aman”, sedangkan “save” artinya “selamat”.
Klausa mana yang benar: “semua negara di seluruh dunia” atau “seluruh negara di semua dunia”? Dari rasa-rasa Anda saja, saya pikir kemungkinan besar Anda akan memilih klausa yang pertama. Penggunaan “semua” dan “seluruh” semakin jamak disamakan, seolah-olah keduanya bisa ditukar-tukar dan dibolak-balik sesuka hati. Tidak demikian.
Kapan “di” ditulis menyambung dengan kata sesudahnya dan kapan ditulis terpisah?
